«لغت نامه دهخدا»
[شَ] (اِ مرکب) مخفف چادرشب. پارچهء بزرگ چهارگوشی که رخت خواب در آن بندند و زنان ده چون چادر بسرافکنند. چادر شب : نازکت چارشب اولیست که بالا افکن چون درشت است و قوی میرسدت ز آن آزار. نظام قاری. گاه گردد سپیج سر در شب و ربود چارشب مدانش عار.نظام قاری. وجب وجب همه شب چارشب بپیمایم چه صرفها که مرا در نهالی عزبیست. نظام قاری.