الله خیر حافظاً

«لغت نامه دهخدا»

[اَلْ لا هُ خَ رُنْ فِ ظَنْ](ع جملهء اسمیه) مأخوذ است از آیهء فالله خیر حافظاً و هو ارحم الراحمین (قرآن 12/64)؛ یعنی الله خود به است بنگهبانی و او مهربانتر مهربانان است. (کشف الاسرار ج 5 ص96). در فارسی در مقام دعا برای حفاظت کسی یا چیزی بکار رود.