«لغت نامه دهخدا»
[اِ جَ فَ رِ دِ] (اِخ)جعفربن محمد ملقب به صادق و مکنی به ابوعبدالله. امام ششم شیعهء اثناعشری (امامیه). رجوع به جعفر... شود. - امثال: امام جعفر صادق نیستی؛ کنایه از اینکه آدم معصومی نمیباشی. فال امام جعفر صادق است بد ندارد (یا برای همه خوب می آید)؛ یعنی با هر مزاجی و اخلاقی سازگار است و یا در اظهار عقیدهء خود موجب رنجش احدی، خواه موافق و خواه مخالف، نمیشود. همانند: خاکشیرمزاج است. (از فرهنگ عوام).