«لغت نامه دهخدا»
[بَشْ شا رَ] (ع ص) مژده دهند : و رخسارهء ساره و شارهء بشارهء آن مخبات نیک مبسم... (درهء نادره چ شهیدی ص53).(1) (1) - بشاره، دستارچه ای که بسر پیچند. (حواشی دیوان منوچهری چ2 دبیرسیاقی ص386) دربارهء این بیت منوچهری: جدی چنان به شاره ای وز آستر چو نقطه آی به ثور بر سهای او. منوچهری. (دیوان چ دبیرسیاقی ص94). چنانکه بعداً مؤلف محترم متوجه شده اند کلمه «شاره» و «با» حروف اضافه است. رجوع به شاره بمعنی فرق شود.