«فرهنگ معین»
"(قَ لَ) [ معر - یو. ] (اِ.) ۱- هر ابزاری که با آن بنویسند. ۲- نی تراشیده که با آن بنویسند. ؛ ~ به تخم چشم زدن کنایه از: کار نویسندگی یا قلم زنی کردن."