جنیور

«لغت نامه دهخدا»

[جَ نی وَ] (اِ) پل صراط را گویند، و بتقدیم تحتانی (یاء) بر حرف ثانی (نون) هم آمده است. (برهان). پل صراط که چنودپل و خنپور [ خَمْ/ خُمْ ] نیز گویند. (ناظم الاطباء) :
ترا هست محشر رسول حجاز
دهنده بپول جنیور جواز.عنصری.
بپول جنیور که چون تیغ تیز
گذار است و هم نامه و رستخیز.اسدی.
و در نسخهء حلمی بتقدیم یاء بر نون بر وزن کینور آمده و مثال آن این شعر اسدی است :
سیه روی گردد ز جرم گناه
سوی جینور پل نباشدْش راه.اسدی.
رهی سخت چون جینور تن گداز
تهی چون کف زفت روز نیاز.اسدی.
رجوع به چنیور شود.