المستشار مؤتمن

«لغت نامه دهخدا»

[اَ مُ تَ رُ مُءْ تَ مَ] (ع جملهء اسمیه) یعنی آنکه از او طلب شور میشود باید امین باشد. مولانا گوید :
گفت پیغمبر بکن ای رای زن
مشورت، که المستشار مؤتمن.
این حدیث در جامع صغیر بصورت: «المستشار مؤتمن ان شاء اشار، و ان شاء لم یشر» و نیز بصورت «المستشار مؤتمن فاذا استشیر فلیشر بما هو صانع لنفسه» آمده. رجوع به احادیث مثنوی تألیف فروزانفر و جامع صغیر ج 2 ص185 و کنوز الحقائق ص 137 و مادهء مستشار شود.