«لغت نامه دهخدا»
[اُمْ مِ قِ فَ] (اِخ) زنی از قبیلهء فزاره. همسر مالک بن حذیفه بن بدر بوده و گویند در خانهء وی پنجاه شمشیر می آویخته اند که هریکی از آن یکی از سواران نامی بوده و همه آن پنجاه مرد از محارم ام قرفه بوده و او را عزیز می داشته اند و بهمین سبب اعز من ام قرفه و امنع من ام قرفه از امثال سایر عرب است. (از ریحانه الادب ج6 ص232) (مجمع الامثال ص398 و 660) (المرصع).