پلونده

«لغت نامه دهخدا»

[پَ وَ دَ / دِ] (اِ) بستهء قماش را گویند و به عربی رزمه خوانند. (برهان قاطع). بستهء جامه و قماش را گویند. (جهانگیری). پرونده. پروند. (رشیدی). این تبدیل همان پرونده است که گذشت اصل آن نیز پنده یعنی بستهء قماش است. (آنندراج). ظاهراً این لفظ مرکب است از پُل، پول بمعنی نقدینه و ونده بمعنی بنده، مجموع کلمه بمعنی کیسه و صره است. (مؤلف):
راه باید برید و رنج کشید
کیسه باید گشاد و پلونده.سوزنی.
و نیز رجوع به پرونده شود.