«لغت نامه دهخدا»
[حَ یِ تَ] (ترکیب وصفی، اِ مرکب) حلوای تازه : اگر حلوای تر شد نام شیرین نخواهد شد فرود از کام شیرین.نظامی. خانه ها سازد پر از حلوای تر حق بر او [ زنبور عسل ] آن علم را بگشود در. مولوی. || کنایه از فواکهء شیرین و سیراب چون سیب و ناشپاتی و مانند آن. || کنایه از لب محبوب. (آنندراج).