«لغت نامه دهخدا»
[اَ] (ع ص، اِ) جِ شقی که بمعنی بدبخت است. (غیاث) (آنندراج). جِ شقی. (دهار) (ترجمان علامهء جرجانی ص 62). بدبختان : تا روز اولت چه نوشته ست، بر جبین زیرا که در ازل سعدایند و اشقیا.سعدی. || مجازاً، گناهکاران : پرده از روی لطف گو بردار کاشقیا را امید مغفرتست.سعدی.