«لغت نامه دهخدا»
[اَنْ نا] (ع اِ) ظرف مکان به معنی اَین (کجا) و در این صورت دو فعل را جزم دهد: انی تجلس اَجلس. || از کجا: انی لک هذا؛ از کجا آورده ای؟ || به معنی ظرف زمان؛ چه وقت. چه هنگام: انی جئت؛ چه وقت آمدی؟ || استفهامی: انی یحیی هذه الله بعد موتها؛ چگونه زنده میکند خدا این را پس از مردنش.