«لغت نامه دهخدا»
[تَ رَقْ قُ] (ع مص) خضاب کردن به حنا یا بزعفران. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). خضاب کردن با رقان... که زعفران یا حنا باشد. (از المنجد). و فی الحدیث: ثلاثه لاتقربهم الملئکه المترقن؛ ای المتلطخ بالزعفران. (منتهی الارب).