تیره بازار

«لغت نامه دهخدا»

[رَ / رِ] (اِ مرکب) اوضاع برهم. بدبختی. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). آشفتگی. درهم ریختگی اوضاع اجتماعی :
به لشکر چنین گفت پس پهلوان(1)
که ای نامداران روشن روان
چو خواهید کایزد بود یارتان
کند روشن این تیره بازارتان
کم آزار باشید و هم کم زبان
بدی را مبندید هرگز میان.فردوسی.
رجوع به تیره و دیگر ترکیبهای آن شود.
(1) - آنگاه که ساوه و عرب و روم و خزر به ایران حمله کرده اند بهرام چوبینه گوید. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا).